Kiivid siin ja kiivid seal: inimesed ja sümboolika

Uusmeremaalased nimetavad ennast meeleldi kiivideks (kiwis). Alguses tundus see veider, sest avalikus ruumis on kujutatud palju kiivi linde, mis mõjuvad natuke totakalt või lapsikult. Kas nad siis selliste totudena ennast näevadki? Aga hiljem harjus ära ja tekkis isegi väike hasart kollektsioneerida kauplusesilte, autosid, logosid, brände jms, kus uusmeremaalased end uhkelt kiivideks nimetavad. 

See traditsioon sai alguse eelmise sajandi alguses. Kiivi nimi uusmeremaalaste kohta levis eriti esimese maailmasõja ajal, kui siit pärit võitlejad Euroopas Briti armee koosseisus sõdisid. Nende väeosade embleemil oli kiivi lind ja selle järgi hakati ka sõdureid nii kutsuma.

Tundub, et kiivi nimetus on popim pakehade ehk euroopa päritolu uusmeremaalaste hulgas. Nagu pole kohanud, et maoorid ennast kiivideks kutsuksid. Aga võibolla eksin.





Kommentaarid